El montaje "Yo, la peor del mundo / Ni munduko txarrena" de la compañía guipuzcoana vaivén, ha recibido el Premio Especial José María Rodero al mejor espectáculo y el segundo premio a la mejor dirección, concedido a Olga Margallo, en el certamen nacional para directoras de escena, que celebró su edición 23 y tuvo lugar en la localidad madrileña de Torrejón.
Noventa fueron las propuestas presentadas al certamen y tres resultaron finalistas. «Recibir dos premios nos resulta un motivo de orgullo y reconocimiento a nuestro trabajo», explicaba ayer Ana Pimenta, responsable de Vaivén. «Este certamen se ha convertido en un referente para las compañías de todo el Estado, y muy especialmente para los espectáculos cuya dirección corre a cargo de mujeres, en un hermoso intento de visibilizar el trabajo de todas ellas», añade.
Todavía de gira
«A pesar de las dificultades nuestro espectáculo continúa en gira cosechando parabines del público y de la critica allá donde se presenta». recuerda Pimenta. El montaje, estrenado poco antes de que estallara la pandemia, viajará en julio al festival de Almagro y aún volverá en los próximos meses por distintas localidades vascas.
Se trata de un espectáculo musical «que nos cuenta la historia de una mujer que se enfrenta a todo y a todos para ser libre. Con la fuerza de sus versos, Sor Juana Inés de la Cruz hechiza la corte colonial mexicana de un Imperio decadente donde se convierte en amante de los poderosos, musa del Siglo de Oro y víctima de una Iglesia que no puede someter su espíritu rebelde».
Antonio Muñoz de Mesa es Autor del texto, con la dirección de Olga Margallo y presencia entre los interpretes de Itxaso Quintana, Nerea Gorriti, Ana Pimenta, Dorleta Urretabizkaia, Ylenia Baglietto y Ugaitz Alegría. Iñaki Salvador es autor de la música Original y dirección musical, y la coreografía de Maitane Zalduegi.
Double Prize for the Vaiven Company for its show "Yo, la peor del mundo" (I, the worst in the world)
The production "Yo, la peor del mundo / Ni munduko txarrena" by the Guipuzcoan company Vaiven, has received the José María Rodero Special Prize for best show and second prize for best direction, awarded to Olga Margallo, in the national competition for female stage directors, which held its 23rd edition in the Madrid town of Torrejón.
Ninety proposals were submitted to the competition, and three were finalists. "To receive two awards is a source of pride and recognition for our work", explained Ana Pimenta, head of Vaivén, yesterday. "This competition has become a point of reference for companies from all over Spain, and especially for shows directed by women, in a beautiful attempt to make the work of all of them visible", she added.
Still on tour
"Despite the difficulties, our show is still on tour, garnering praise from audiences and critics wherever it is performed", recalls Pimenta. The show, which premiered shortly before the pandemic started, will travel to the Almagro Festival in July and will return to different Basque towns in the coming months.
It is a musical show "that tells the story of a woman who confronts everything and everyone in order to be free. With the strength of her verses, Sor Juana Inés de la Cruz enchants the Mexican colonial court of a decadent Empire where she becomes a lover of the powerful, a muse of the Golden Age and a victim of a Church that cannot subdue her rebellious spirit".
Antonio Muñoz de Mesa is the author of the text, with Olga Margallo directing and Itxaso Quintana, Nerea Gorriti, Ana Pimenta, Dorleta Urretabizkaia, Ylenia Baglietto and Ugaitz Alegría among the performers. Iñaki Salvador is the author of the original music and musical direction, and the choreography is by Maitane Zalduegi.
Fuente: https://www.diariovasco.com
Opmerkingen